Comprehensive education for the children of São Tomé with the CACAE Association.
INTRODUCTION
Découvrons São Tomé
À propos de la géographie
São Tomé-et-Principe est un archipel situé dans le golfe de Guinée, au large des côtes ouest et centrale de l’Afrique. Les deux îles principales sont São Tomé (Saint Thomas) et Principe (Le Prince), avec une superficie totale de 1 001 km².
São Tomé est le deuxième plus petit pays d’Afrique après les Seychelles.
Avec la ligne de l’Équateur traversant l’île, São Tomé bénéficie d’un climat tropical et humide, avec une zone sèche au nord et une zone humide au sud (plus de 7 000 mm de pluie par an).
São Tomé est une île volcanique appartenant à la ligne volcanique du Cameroun, qui commence au lac Tchad et s’étend jusqu’à l’île de Sainte-Hélène (où l’empereur Napoléon a vécu à la fin de sa vie).
Le centre de l’île est principalement constitué de montagnes, avec un sommet culminant à 2 024 mètres (Pico de São Tomé).
DANS LE GOLFE DE GUINÉE
CARTE DE SÃO TOMÉ
À propos de l’agriculture – Cacao – Café – Coco
Grâce à ses sols riches, São Tomé est réputé pour la grande qualité de ses produits agricoles, notamment le café et le cacao. Au début du XXe siècle, le pays était le principal exportateur mondial de fèves de cacao séchées (36 000 tonnes exportées), avant que la production mondiale n’atteigne des millions de tonnes par an.
Aujourd’hui, São Tomé ne produit que quelques milliers de tonnes par an, principalement exportées vers l’Europe.
Le café, introduit au XIXe siècle, est désormais produit par quelques coopératives agricoles qui centralisent la production et soutiennent les petits propriétaires terriens.
L’huile de coco est également produite et exportée. Récemment, des investisseurs ont relancé la culture de la vanille, et le poivre de São Tomé est aussi réputé pour sa grande qualité.
ÎLE VOLCANIQUE
FORÊT TROPICALE
CULTURE DU CACAO
À propos de l’histoire
On considère généralement que l’île était inhabitée jusqu’à sa découverte par les Portugais en 1471. La couronne portugaise a rapidement décidé de peupler l’île en envoyant des colons et des esclaves pour construire la première ville (située à l’origine au nord de l’île). À cause des maladies infectieuses et du paludisme, ils ont décidé de déplacer la capitale à l’emplacement actuel de São Tomé.
L’île était un point stratégique dans le commerce triangulaire des esclaves, fournissant des provisions fraîches et de l’eau aux navires en route pour le Brésil.
Un village d’hommes libres
Parallèlement, un village d’hommes libres a été fondé par des esclaves ayant échappé à leur navire-prison lors d’une tempête. Ce village, aujourd’hui appelé São João das Angolares, parle un dialecte appelé « Angolar », originaire d’Angola. En 1595, leur chef, « Roi Amador », a mené une guerre de guérilla contre les Portugais, ralliant des esclaves en fuite des plantations de canne à sucre. Ils ont même atteint la capitale de São Tomé, mais il a finalement été capturé et exécuté. Le Roi Amador est désormais une figure nationale de l’identité santoméenne, célébrée chaque année le 4 janvier.
Indépendance en 1975
São Tomé est devenu officiellement indépendant le 12 juillet 1975, devenant la République de São Tomé-et-Principe. La place centrale a été renommée « Place de l’Indépendance » et la transition démocratique a été achevée au début des années 1990.
DRAPEAU SANTOMÉEN
CENTRE HISTORIQUE
VUE SUR L’OCÉAN
PORTRAIT DU ROI AMADOR
À propos de l’économie
São Tomé se classe 178e sur 184 dans la liste des pays les plus pauvres en termes de revenu moyen (selon les statistiques de la Banque mondiale).
Environ 90 % du budget gouvernemental provient de l’aide internationale. Le Portugal, l’Union européenne et la Chine sont les principaux soutiens financiers du pays.
Le tourisme représentait environ 30 % du PIB en 2019, et le développement économique était positif jusqu’à l’arrivée de la crise sanitaire. Les frontières ont été fermées, et l’état d’urgence a été déclaré, paralysant la majorité des activités économiques.
La majorité de la population travaille dans l’agriculture ou la pêche et gagne entre 40 et 80 euros par mois. Ceux qui vivent en ville travaillent principalement dans le secteur des services, où les revenus sont également faibles. Une petite partie de la population gagne mieux sa vie en travaillant dans l’administration locale ou comme entrepreneurs et guides dans le secteur du tourisme.
PIB DE SÃO TOMÉ
PÊCHE TRADITIONNELLE
À propos de l’économie
São Tomé se classe 178e sur 184 dans la liste des pays les plus pauvres en termes de revenu moyen (selon les statistiques de la Banque mondiale).
Environ 90 % du budget gouvernemental provient de l’aide internationale. Le Portugal, l’Union européenne et la Chine sont les principaux soutiens financiers du pays.
Le tourisme représentait environ 30 % du PIB en 2019, et le développement économique était positif jusqu’à l’arrivée de la crise sanitaire. Les frontières ont été fermées, et l’état d’urgence a été déclaré, paralysant la majorité des activités économiques.
La majorité de la population travaille dans l’agriculture ou la pêche et gagne entre 40 et 80 euros par mois. Ceux qui vivent en ville travaillent principalement dans le secteur des services, où les revenus sont également faibles. Une petite partie de la population gagne mieux sa vie en travaillant dans l’administration locale ou comme entrepreneurs et guides dans le secteur du tourisme.
PIB DE SÃO TOMÉ
PÊCHE TRADITIONNELLE
Défis pour l’avenir – Démographie
La population de São Tomé est très jeune : 50 % des habitants ont moins de 20 ans. Compte tenu du taux de chômage élevé et de la crise du logement, les défis futurs de São Tomé sont nombreux. Si aucune mesure n’est prise, la situation sociale pourrait devenir alarmante dans les 15 prochaines années, avec une augmentation de la population sans accès à l’emploi.
Les inégalités sociales s’aggraveront, freinant le développement stable.
Pour aider à résoudre ce problème, l’un des objectifs de l’Association CACAE est de suivre les enfants jusqu’à l’âge adulte, en leur offrant soit une formation professionnelle, soit une aide pour étudier à l’étranger grâce à des bourses. Nous nous engageons pour leur développement à long terme.
INTRODUCTION
Découvrons São Tomé
À propos de la géographie
São Tomé-et-Principe est un archipel situé dans le golfe de Guinée, au large des côtes ouest et centrale de l’Afrique. Les deux îles principales sont São Tomé (Saint Thomas) et Principe (Le Prince), avec une superficie totale de 1 001 km².
São Tomé est le deuxième plus petit pays d’Afrique après les Seychelles.
Avec la ligne de l’Équateur traversant l’île, São Tomé bénéficie d’un climat tropical et humide, avec une zone sèche au nord et une zone humide au sud (plus de 7 000 mm de pluie par an).
São Tomé est une île volcanique appartenant à la ligne volcanique du Cameroun, qui commence au lac Tchad et s’étend jusqu’à l’île de Sainte-Hélène (où l’empereur Napoléon a vécu à la fin de sa vie).
Le centre de l’île est principalement constitué de montagnes, avec un sommet culminant à 2 024 mètres (Pico de São Tomé).
DANS LE GOLFE DE GUINÉE
CARTE DE SÃO TOMÉ
À propos de l’agriculture – Cacao – Café – Coco
Grâce à ses sols riches, São Tomé est réputé pour la grande qualité de ses produits agricoles, notamment le café et le cacao. Au début du XXe siècle, le pays était le principal exportateur mondial de fèves de cacao séchées (36 000 tonnes exportées), avant que la production mondiale n’atteigne des millions de tonnes par an.
Aujourd’hui, São Tomé ne produit que quelques milliers de tonnes par an, principalement exportées vers l’Europe.
Le café, introduit au XIXe siècle, est désormais produit par quelques coopératives agricoles qui centralisent la production et soutiennent les petits propriétaires terriens.
L’huile de coco est également produite et exportée. Récemment, des investisseurs ont relancé la culture de la vanille, et le poivre de São Tomé est aussi réputé pour sa grande qualité.
ÎLE VOLCANIQUE
FORÊT TROPICALE
CULTURE DU CACAO
À propos de l’histoire
On considère généralement que l’île était inhabitée jusqu’à sa découverte par les Portugais en 1471. La couronne portugaise a rapidement décidé de peupler l’île en envoyant des colons et des esclaves pour construire la première ville (située à l’origine au nord de l’île). À cause des maladies infectieuses et du paludisme, ils ont décidé de déplacer la capitale à l’emplacement actuel de São Tomé.
L’île était un point stratégique dans le commerce triangulaire des esclaves, fournissant des provisions fraîches et de l’eau aux navires en route pour le Brésil.
Un village d’hommes libres
Parallèlement, un village d’hommes libres a été fondé par des esclaves ayant échappé à leur navire-prison lors d’une tempête. Ce village, aujourd’hui appelé São João das Angolares, parle un dialecte appelé « Angolar », originaire d’Angola. En 1595, leur chef, « Roi Amador », a mené une guerre de guérilla contre les Portugais, ralliant des esclaves en fuite des plantations de canne à sucre. Ils ont même atteint la capitale de São Tomé, mais il a finalement été capturé et exécuté. Le Roi Amador est désormais une figure nationale de l’identité santoméenne, célébrée chaque année le 4 janvier.
Indépendance en 1975
São Tomé est devenu officiellement indépendant le 12 juillet 1975, devenant la République de São Tomé-et-Principe. La place centrale a été renommée « Place de l’Indépendance » et la transition démocratique a été achevée au début des années 1990.
DRAPEAU SANTOMÉEN
CENTRE HISTORIQUE
VUE SUR L’OCÉAN
PORTRAIT DU ROI AMADOR
À propos de l’économie
São Tomé se classe 178e sur 184 dans la liste des pays les plus pauvres en termes de revenu moyen (selon les statistiques de la Banque mondiale).
Environ 90 % du budget gouvernemental provient de l’aide internationale. Le Portugal, l’Union européenne et la Chine sont les principaux soutiens financiers du pays.
Le tourisme représentait environ 30 % du PIB en 2019, et le développement économique était positif jusqu’à l’arrivée de la crise sanitaire. Les frontières ont été fermées, et l’état d’urgence a été déclaré, paralysant la majorité des activités économiques.
La majorité de la population travaille dans l’agriculture ou la pêche et gagne entre 40 et 80 euros par mois. Ceux qui vivent en ville travaillent principalement dans le secteur des services, où les revenus sont également faibles. Une petite partie de la population gagne mieux sa vie en travaillant dans l’administration locale ou comme entrepreneurs et guides dans le secteur du tourisme.
PIB DE SÃO TOMÉ
PÊCHE TRADITIONNELLE
À propos de l’économie
São Tomé se classe 178e sur 184 dans la liste des pays les plus pauvres en termes de revenu moyen (selon les statistiques de la Banque mondiale).
Environ 90 % du budget gouvernemental provient de l’aide internationale. Le Portugal, l’Union européenne et la Chine sont les principaux soutiens financiers du pays.
Le tourisme représentait environ 30 % du PIB en 2019, et le développement économique était positif jusqu’à l’arrivée de la crise sanitaire. Les frontières ont été fermées, et l’état d’urgence a été déclaré, paralysant la majorité des activités économiques.
La majorité de la population travaille dans l’agriculture ou la pêche et gagne entre 40 et 80 euros par mois. Ceux qui vivent en ville travaillent principalement dans le secteur des services, où les revenus sont également faibles. Une petite partie de la population gagne mieux sa vie en travaillant dans l’administration locale ou comme entrepreneurs et guides dans le secteur du tourisme.
PIB DE SÃO TOMÉ
PÊCHE TRADITIONNELLE
Défis pour l’avenir – Démographie
La population de São Tomé est très jeune : 50 % des habitants ont moins de 20 ans. Compte tenu du taux de chômage élevé et de la crise du logement, les défis futurs de São Tomé sont nombreux. Si aucune mesure n’est prise, la situation sociale pourrait devenir alarmante dans les 15 prochaines années, avec une augmentation de la population sans accès à l’emploi.
Les inégalités sociales s’aggraveront, freinant le développement stable.
Pour aider à résoudre ce problème, l’un des objectifs de l’Association CACAE est de suivre les enfants jusqu’à l’âge adulte, en leur offrant soit une formation professionnelle, soit une aide pour étudier à l’étranger grâce à des bourses. Nous nous engageons pour leur développement à long terme.
POPULATION PYRAMIDE
SANTOMEAN CHILDREN